【柔】美空ひばり
【柔】歌詞
演出者：美空雲雀(美空ひばり)
發行時間：1965年
勝つと思うな 思えば負けよ
負けてもともと この胸の
奥に生きてる 柔の夢が
一生一度を 一生一度を
待っている
人は人なり のぞみもあるが
捨てゝ立つ瀬を 越えもする
せめて今宵は 人間らしく
恋の涙を 恋の涙を 噛みしめる
口で言うより 手の方が早い
馬鹿を相手の 時じゃない
行くも 住(とま)るも
座(すわ)るも 臥(ふ)すも
柔一すじ 柔一すじ 夜が明ける
中文歌詞(google直譯參考)
別想著贏，贏了就輸，就算輸了，柔軟的夢想也深藏在我心底，等待著你，一生只有一次。
人終究是人，雖然懷抱希望，卻也會放棄希望，逆流而上。
至少今晚，我會像一個人一樣，品味愛的眼淚，愛的眼淚。
行動比言語更快。
現在不是應付傻瓜的時候。
無論你去，住，坐，臥，一切都要溫柔，溫柔，黎明破曉時分。